TORONTO (AP) — El dominicano Edwin Encarnación bateó un cuadrangular de dos carreras y el novato Todd Redmond cortó una mala racha de siete aperturas sin triunfo al vencer el miércoles los Azulejos de Toronto por 7-2 a los Yanquis de Nueva York.
Los Azulejos ganaron dos de tres juegos a los Yanquis después de perder 12 de sus primeros 13 encuentros en esta temporada.
Redmond (2-2) dejó el montículo con una ovación de pie después de ponchar al dominicano Alfonso Soriano y a Alex Rodríguez al inicio de la sexta entrada. Permitió dos carreras y tres imparables en cinco entradas y dos tercios. Dio cuatro bases por bolas y ponchó a siete adversarios para obtener su primera victoria desde que derrotó a los Mellizos de Minnesota el 7 de julio.
Aaron Loup trabajó una entrada y un tercio, Sergio Santos lanzó el octavo episodio y Darren Oliver terminó la tarea por los Azulejos.
Hiroki Kuroda (11-10) perdió por cuarta ocasión en sus últimas cinco aperturas y recibió siete anotaciones —cinco de ellas limpias— por segunda salida seguida, igualando la máxima cantidad en su carrera por séptima ocasión. Permitió nueve hits en cinco capítulos, dio un pasaporte y registró cuatro ponches.
Por los Yanquis, el dominicano Soriano de 3-0 con una carrera anotada.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-0 con una producida; Encarnación de 4-1 con una anotada y dos impulsadas; y Moisés Sierra de 4-2.
