ATLANTA ( AP ) Portland Terry Stotts y su personal estaban teniendo una reunión informal en el pasillo fuera de su vestuario cuando LaMarcus Aldridge volvió de una entrevista posterior al juego de TV.
Los asistentes recibieron Aldridge con elogios y palmadas . Stotts sólo tenían una palabra para su alta puntuación con interés : » Gracias . »
Aldridge tuvo 25 puntos y 16 rebotes en su regreso después de perderse siete partidos por una contusión en la espalda baja , y los Trail Blazers vencieron a los Hawks de Atlanta por 100-85 la noche del jueves para poner fin a una racha de tres derrotas .
» Me sentí bien de estar de vuelta «, dijo Aldridge. «No me siento 100 por ciento, pero hice lo que pude hacer y por suerte hice tiros. »
Damian Lillard agregó 21 puntos para los Trail Blazers , que han perdido siete de 10 y estaban en peligro de caer del quinto lugar en las posiciones de playoffs de la Conferencia Oeste .
Lillard dijo Aldridge , quien logró su 37mo doble-doble equipo líder de la temporada, marcó la diferencia.
» Somos un equipo totalmente diferente con él», dijo Lillard . «Él es nuestro mejor jugador . Aporta equilibrio a nuestro equipo. Tuvimos una presencia en el interior y pudimos jugar de adentro hacia afuera , como si tuviéramos todo el año . Sólo pienso con él por ahí acabamos de recibir más fotos de calidad .
» Tenerlo de vuelta permite a todo el mundo a caer en su lugar. El juego sólo viene más fácil para todo el mundo . »
Aldridge dijo que la victoria era «muy importante , sólo para nuestra psique mental, nuestra confianza … la tabla de posiciones . »
Los Hawks han perdido cinco partidos consecutivos . Conducen a los Knicks por sólo 1 1/2 juegos en la carrera por el puesto octavo y último en la Conferencia Este .
Jeff Teague , que no anotó en la derrota del miércoles por la noche en Minnesota, encabezó a los Hawks con 22 puntos . Lou Williams anotó 16 puntos , incluidos 13 en el período final , cuando Atlanta cerró el déficit de seis puntos.
De Atlanta Kyle Korver se perdió su quinto partido consecutivo debido a espasmos en la espalda y el centro de Pero Antic se perdió después de que se torció el tobillo derecho en Minnesota.
Los Trail Blazers llevó 53-37 al medio tiempo. Los Hawks evitó por poco su temporada baja para los puntos en la primera mitad .
Atlanta abrió la segunda mitad con una ofensiva de 15-5, culminado por un triple de 3 DeMarre Carroll, para recortar la ventaja a 58-52 .
Williams anotó ocho puntos en el 10-0 de Atlanta que nuevamente redujo la ventaja de Portland a seis puntos a 80-74 . Una jugada de tres puntos por Aldridge llevó la ventaja de nuevo a los dos dígitos en 87-76 .
Korver , el especialista de 3 puntos , no ha jugado desde el 18 de marzo, cuando Atlanta venció a Toronto por su quinta victoria consecutiva. Los Hawks no han ganado desde que perdió Korver .
Es sólo el último de una serie de rachas feas para Atlanta los últimos dos meses . Atlanta ha perdido 19 de 25 y tenía vetas de ocho y seis derrotas consecutivas en ese lapso antes de la última recesión .
Entrenador de los Hawks, Mike Budenholzer dijo «hubo tramos en los que realmente competimos » contra los Trail Blazers.
» Cortamos algunas pistas y nos lo dieron a seis en un momento dado «, dijo Budenholzer .
» Todo el grupo , en tiempos difíciles y circunstancias difíciles , ha dado mucho. Energía de Jeff Teague lo largo del juego nos permitió estar cerca . Estamos encontrando a nosotros mismos. Tenemos que ser disciplinado y enfocado. En aquellos tramos donde estamos no, puede hacernos daño y nos puede morder » .
Portland cierra cada uno de los tres primeros períodos , con 3 triples – por Mo Williams , Wesley Matthews y Lillard . Los funcionarios necesitan una revisión para confirmar que no era el tiempo restante en la primera mitad, cuando Matthews lanzó su larga 3 .
Nicolas Batum anotó 12 puntos para Portland y Robin López y Matthews cada uno tenía 11 . Mo Williams tuvo 11 asistencias y ocho puntos.
