Joaquín “El Chapo” Guzmán pronunció este viernes sus primeras palabras en una corte federal de Nueva York en voz alta, firme pero respetuosamente: “Sí, señor”, dijo. El juez magistrado James Orenstein acababa de preguntarle al reo, acusado de liderar durante…