ATLANTA ( AP ) Kyle Korver , dijo el entrenador de Atlanta, Mike Budenholzer » puso en nosotros » en el medio tiempo . La respuesta de Korver y los Hawks, especialmente en el tercer trimestre, se ganó elogios después del partido del entrenador de primer año .
Korver anotó 24 puntos, incluyendo un trío de 3 puntos en un tercer cuarto tramo que dio a Atlanta a la cabeza, y los Hawks venció 43 puntos de Kevin Love para vencer a los Minnesota Timberwolves 120-113 la noche del sábado .
Korver golpear cada una de sus cuatro tiros y anotó 12 puntos en el tercer lugar, cuando los Hawks superaron a los Timberwolves 38-21 .
» Pensé que los chicos respondieron «, dijo Korver . «Obviamente , fue un gran tercer cuarto para nosotros. Esperemos que no tiene que hablar con nosotros de esa manera todo el tiempo. Funcionó esta noche. »
Budenholzer dijo la defensa provocó el regreso de Atlanta de una desventaja de 11 puntos en el segundo periodo .
«Creo que el tercer trimestre de esta noche era algo que podemos hacer referencia en el futuro sobre cómo queremos jugar , sobre todo a la defensiva , de mantenerlos hasta 21 puntos en un cuarto con la forma en que pueden marcar», dijo Budenholzer .
Budenholzer , dijo el escolta DeMarre Carroll, que anotó 19 puntos , » establece un tono defensivo para nosotros y creo que todo el mundo sigue a eso. »
Paul Millsap , custodiado por el Amor gran parte de la noche , en un duelo de las Estrellas , tuvo 20 puntos y 13 rebotes antes de salir por faltas al final del juego .
Incluso con el tercer trimestre dominante, los Hawks tuvieron que aferrarse tarde.
Un atasco de Minnesota Corey Brewer con plomo 02:55 recorte restante de Atlanta a 107-104 . Jeff Teague , quien tuvo 19 puntos , condujo a una bandeja, y Carroll de tiros libres llevó la ventaja a siete puntos.
3 Un triple de amor otra vez recortado el margen de hasta tres antes de Atlanta Gustavo Ayón encestó un tiro primicia poco probable para frustrar el intento de remontada.
Amor, que agarró 19 rebotes, mientras que jugando con un tobillo izquierdo dolorido, anotó 21 puntos en el período final y terminó a dos puntos de su gran temporada.
«Yo ni siquiera sabía que tenía ( 43 ) , para ser honesto «, dijo Love . «Creo que ( Kevin Martin) me dijo después del partido. Yo sólo estaba tratando de llevarnos de vuelta en el juego por cualquier medio. Mis compañeros de equipo me preparaba con un montón de buenos golpes , pero , sí, una pérdida en este momento , es sólo duro » .
Amor dijo que los Timberwolves perdieron centro Nikola Pekovic , quien se perdió su tercer partido consecutivo con bursitis en el tobillo derecho. Pekovic podría haber sido de especial importancia frente a los Hawks de tamaño insuficiente .
» No tener Peck en un juego como este , realmente los últimos (tres) juegos , es muy difícil , sólo porque ocupa mucho espacio», dijo Love. » Vas a tener que compensar por 20 puntos y 10 rebotes. »
Martin tuvo 17 puntos para los Timberwolves ( 23-24) , que cayeron por debajo de .500 con su segunda derrota consecutiva .
Korver , vigilado de cerca por Brewer gran parte del partido , se perdió su único intento de 3 puntos en la primera mitad . Korver finalmente se liberó de hundir su primer 3 con 7:32 restantes en el tercer trimestre por un empate a 60 , ampliando su récord de la NBA en 115 partidos consecutivos con un 3 .
Korver añadió otro de 3-puntos alrededor de un minuto más tarde y hundió la tercera con 4:20 restantes en el cuarto , dando a Atlanta una ventaja de 73-62 .
» Una vez que llegó uno, es difícil», dijo Brewer. » He tratado de perseguir y hacer que sea difícil para él toda la noche …. Pero él es un gran tirador . Él tiene el récord por una razón. »
Minnesota abrió el período final con 3s rápidas por JJ Barea y Alexey Shved para recortar la ventaja de Atlanta a 86-81 .
Barea fue expulsado con 6:43 restante . Fue llamado por una falta técnica en el extremo de la cancha de Minnesota y argumentó su caso en el otro extremo , dando un paso en el interior del arco de 3 puntos antes de finalmente ser lanzado como Korver fue la creación de un tiro libre.