NUEVA YORK – Cuatro adolescentes fueron acusados de agredir a dos oficiales de laPolicía de Nueva York (NYPD) en hechos reportados el mes pasado en Brooklyn, informaron este martes medios locales. Joseph Nacmias, Jason Chalhon, Vito Morgera y Michael Peterson (todos de 17…
Arrestan un policía por hackear computadores del NYPD y FBI
Un agente de NYPD fue detenido el martes acusado de piratear ordenadores del Cuerpo y del FBI para contactar a víctimas de accidentes de tráfico y ofrecerles consejo legal. El individuo, identificado como Yehuda Katz, se enfrenta a una pena de hasta…
Mujer que escapó de la policía fue capturada en Brooklyn
Una mujer que escapó a la custodia policial el viernes fue capturada ayer en Brooklyn, informaron las autoridades. Carmen Riley, de 30 años, había sido arrestada el viernes por la Policía cuando fue sorprendida mientras conducía un auto de alquiler que…
Oficiales balean a sujeto armado frente a bar en Brooklyn
NUEVA YORK – Un sujeto fue baleado por oficiales de la Policía de Nueva York (NYPD) esta mañana en medio de un altercado reportado frente a Amarachi Lounge, en Brooklyn. El informe de las autoridades indica que dos oficiales le dispararon al individuo…
NYPD cambia las prácticas del stop-and-frisk
Parecerse a un sospechoso, actuar con nerviosismo, congregarse en un área de alto índice delictivo, o simplemente ser un joven hispano o afroamericano ya no será justificación suficiente para que oficiales de policía detengan a un civil. Un memorando emitido por el…
Explosión frente a Universidad de Columbia deja cinco heridos
Nueva York – El Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) informó que una explosión registrada anoche en un edificio de la calle 116 que sirve como dormitorio para unos 200 estudiantes de la Universidad de Columbia dejó cinco heridos, y provocó gran conmoción en ese…
NYPD se prepara para hacerle frente a ISIS
Nueva York – En momento en que la amenaza de ISIS aumenta a nivel mundial y luego del arresto el pasado 25 de febrero de tres residentes de Brooklyn que planeaban unirse a ese grupo terrorista, el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) informó que la Uniformada…
Bill de Blasio logra acuerdo laboral con sargentos del NYPD
Nueva York – El alcalde Bill de Blasio anunció este jueves que la Ciudad logró un acuerdo tentativo de contrato laboral con la Asociación Benevolente de Sargentos, que beneficiará a unos 4,600 sargentos del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD). Este acuerdo llega meses…
NYPD busca hombres que golpearon mujer durante robo en Brooklyn (video)
Nueva York – La Policía de Nueva York busca a tres hombres que golpearon brutalmente a una mujer durante un robo el pasado viernes en la noche en el vecindario de East New York, en Brooklyn. Los sospechosos atacaron a la víctima de 50 años propinándole golpes…
NYPD Arresta a sujeto que supuestamente se masturbó en tren R
NUEVA YORK – Un sujeto que era buscado por las autoridades por, supuestamente, masturbarse en el subway fue arrestado bajo cargos de obscenidad, según informó, este martes, el Departamento de Policía (NYPD). El incidente ocurrió el viernes 23 de enero, alrededor de…
Imponen cargos a hispano que amenazó decapitar a oficial del NYPD
Nueva York – Alvaro Eduardo Guzmán-Telles fue impuesto de cargos criminales el miércoles por amenazar con decapitar al oficial del NYPD Daniel Pantaleo, involucrado en el caso de Eric Garner. Ahora el hispano residente de Detroit enfrenta hasta cinco años tras las rejas. Guzman-Telles colocó menajes en…
NYC pagará $3.9 millones a familia de joven abatido por policía
NUEVA YORK – La familia del adolescente afroamericano Ramarley Graham, abatido en 2012 por un agente de la Policía de Nueva York (NYPD) que lo persiguió hasta su vivienda, llegó a un acuerdo en relación con la demanda presentada contra las autoridades. La…
NYPD busca asesino de bodeguero hispano en Brooklyn
Nueva York – El video de una cámara de seguridad es la principal pista que tiene la Policía de Nueva York para tratar de identificar y capturar a un hombre que asesinó de un disparo al bodeguero dominicano Raphael Pujol, en…
NYPD agarra ladrón que fue delatado por sus propias huellas en la nieve
Nueva York – La nieve que cayó en la Gran Manzana le hizo una mala jugada a un ladrón de autos en Brooklyn. El sujeto no se percató que sus propias huellas en el manto blanco lo delatarían. El suceso ocurrió el martes…
Frutero hispano muere baleado en El Bronx (video)
Nueva York – Como todos los días, Faustino Leal había madrugado y estaba preparando su puesto de venta de frutas en Hunts Point Market, en El Bronx, cuando fue acorralado sorpresivamente por dos hombres que lo mataron de un disparo en la espalda. La Policía…
Familiares de policías asesinados reciben $1 millón de donante anónimo
NUEVA YORK – Las familias de dos policías de Nueva York que fueron asesinados en diciembre pasado recibieron una donación anónima de $1 millón hecha por un empresario de Hong Kong, según informaron hoy fuentes policiales. La donación beneficiará a los hijos del…